miércoles, 10 de septiembre de 2008

La odiosa fe de erratas.

Parafraseando a aquel filósofo de la vida llamado Pelayo Bobadilla (Teleserie Mala Conducta), "errar hummanum est". Gracias a mi amigo y casi exclusivo lector Mr M. (y sobre todo a que mi jefe no está y la corrección se hace instantáneamente), en la humilde crónica sobre el partido de Brasil hay un error feo. Australia ya no juega en Oceanía sino en Asia, y el cupo de repechaje de América del Sur es con el 4to de la Concacaf. Más allá que cambia un poco el sentido de lo escrito en el primer párrafo y algo en el segundo, ahora no tenemos cuatro cupos y medio, sino cuatro cupos y tres cuarto.